-
1 Personal Prison Cell
Law: PPCУниверсальный русско-английский словарь > Personal Prison Cell
-
2 cell
خَلِيّة حَيّة \ cell: one of the very small parts from which all living matter is formed: Our blood contains red cells and white cells. \ خَلِيّة كَهْربائِيّة \ cell: a device for making electricity by chemical means. \ زِنْزَانَة \ cell: a small room, esp. in a prison. -
3 cell
[sel] noun1) a small room ( especially in a prison or monastery).صَوْمَعَه، ، حُجَيْرَه2) a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter:خَلِيَّهThe human body is made up of cells.
3) (the part containing the electrodes in) an electrical battery.خَلِيَّةٌ كَهْرَبائِيّه4) one of many small compartments making up a structure:نَخْروبٌ في خَلِيَّةِ نَحْلthe cells of a honeycomb.
-
4 тюремна камера
-
5 hapishane hücresi
prison cell -
6 тюремная камера
-
7 каменный мешок
-
8 тюремная камера
Русско-английский словарь по общей лексике > тюремная камера
-
9 пĕччен камера
prison cell -
10 затворнически
prison (attr.), of a prison; prisoner'sзатворническа кола prison-van, разг. Black Mariaзатворническа килия a prison cellзатворнически дрехи a prisoner's uniform* * *затво̀рнически,прил., -а, -о, -и prison (attr.), of a prison; prisoner’s; \затворническиа килия prison cell; \затворническиа кола prison-van, разг. Black Maria; \затворническии дрехи prisoner’s uniform.* * *1. prison (attr.), of a prison;prisoner's 2. ЗАТВОРНИЧЕСКИ дрехи a prisoner's uniform 3. затворническа килия а prison cell 4. затворническа кола prison-van, разг. Black Maria -
11 кауш
prison cell* * *кау̀ш,м., -и, (два) кау̀ша остар. prison cell; той е в \кауша he is in jail.* * *1. prison cell 2. той е в КАУШа he is in jail -
12 тюремная камера
prison cell, cell, peter -
13 carcer
prison, cell, jail, dungeon. -
14 calabozo
m.1 cell.2 dungeon, cell, prison cell, jail.* * *1 (prisión) jail, prison2 (celda) cell* * *SM (=prisión) prison; (=celda) prison cell; (Mil) military prison; ( esp Hist) dungeon* * *masculino (en una comisaría, cárcel) cell; ( en un cuartel) guardroom; (Hist) dungeon* * *= dungeon.Ex. For example, in a general index it might be adequate to regard Prisions and dungeons as one and the same, but in a specialist index devoted to Criminology this would probable not be acceptable.* * *masculino (en una comisaría, cárcel) cell; ( en un cuartel) guardroom; (Hist) dungeon* * *= dungeon.Ex: For example, in a general index it might be adequate to regard Prisions and dungeons as one and the same, but in a specialist index devoted to Criminology this would probable not be acceptable.
* * *1 (en una comisaría, cárcel) cell2 (en un cuartel) guardroom3 ( Hist) dungeon* * *
calabozo sustantivo masculino (en comisaría, cárcel) cell;
( en cuartel) guardroom;
(Hist) dungeon
calabozo m (de una comisaría) jail
(de un castillo) dungeon
(de una cárcel) cell
' calabozo' also found in these entries:
Spanish:
confinar
- encerrar
English:
dungeon
- lockup
* * *calabozo nm[celda] cell;los calabozos del castillo the castle dungeon(s)* * *m cell* * *calabozo nm1) : prison2) : jail cell* * *calabozo n1. (celda) cell2. (prisión subterránea) dungeon -
15 Gefängniszelle
f prison cell* * *die Gefängniszellecell* * *Ge|fạ̈ng|nis|zel|lefprison cell* * *Ge·fäng·nis·zel·lef prison cell* * *die prison cell* * *Gefängniszelle f prison cell* * *die prison cell -
16 prisión
f.1 prison, correctional institution, jailhouse, lockup.2 imprisonment, confinement, prison, incarceration.* * *1 prison\estar en prisión preventiva to be remanded in custody, be on remand* * *noun f.1) jail, prison2) imprisonment* * *SF1) (=cárcel) prisonprisión de alta o máxima seguridad — top-security prison
2) (=encarcelamiento) imprisonmentcinco años de prisión — five years' imprisonment, prison sentence of five years
prisión mayor — sentence of more than six years and a day
prisión menor — sentence of less than six years and a day
3) pl prisiones (=grillos) shackles, fetters* * *1) ( edificio) prison, jail, penitentiary (AmE)2) ( pena) imprisonment•* * *= prison, gaol [jail, -USA], jail [gaol, -UK], correctional institution, imprisonment, correctional facility.Ex. For example, in a general index it might be adequate to regard Prisions and Dungeons as one and the same, but in a specialist index devoted to Criminology this would probable not be acceptable.Ex. The Stockholm Public Library provides library services in 32 hospitals, 1 gaol, 3 leisure centres for the handicapped and retired, and an institution for social rehabilitation.Ex. This article outlines the public library's outreach activities with children of all ages, the jail, and the local juvenile detention centre.Ex. The results of the survey indicated that at least some correctional institutions employed paid civilian staff.Ex. Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.Ex. These trends are expected to result in library service to correctional facilities of comparable quality to those services available to the public.----* biblioteca de prisión = prison library.* bibliotecario de prisiones = prison librarian.* castigar con la prisión = punish with + prison.* celda de prisión = prison cell.* colección de libros de derecho en una prisión = prison law library.* decretar prisión preventiva = remand.* director de prisión = prison warden.* enviar a prisión = send to + jail.* escaparse de la prisión = break out of + prison.* especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.* fuga de la prisión = prison break, jailbreak [gaolbreak, UK], gaolbreak [jailbreak, US].* funcionario de prisión = prison warder.* funcionario de prisiones = gaoler [jailer, -USA].* pena de prisión = custodial sentence, jail sentence.* prisión militar = military prison.* ser condenado a prisión = receive + prison sentence.* * *1) ( edificio) prison, jail, penitentiary (AmE)2) ( pena) imprisonment•* * *= prison, gaol [jail, -USA], jail [gaol, -UK], correctional institution, imprisonment, correctional facility.Ex: For example, in a general index it might be adequate to regard Prisions and Dungeons as one and the same, but in a specialist index devoted to Criminology this would probable not be acceptable.
Ex: The Stockholm Public Library provides library services in 32 hospitals, 1 gaol, 3 leisure centres for the handicapped and retired, and an institution for social rehabilitation.Ex: This article outlines the public library's outreach activities with children of all ages, the jail, and the local juvenile detention centre.Ex: The results of the survey indicated that at least some correctional institutions employed paid civilian staff.Ex: Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.Ex: These trends are expected to result in library service to correctional facilities of comparable quality to those services available to the public.* biblioteca de prisión = prison library.* bibliotecario de prisiones = prison librarian.* castigar con la prisión = punish with + prison.* celda de prisión = prison cell.* colección de libros de derecho en una prisión = prison law library.* decretar prisión preventiva = remand.* director de prisión = prison warden.* enviar a prisión = send to + jail.* escaparse de la prisión = break out of + prison.* especialización en bibliotecas de prisiones = prison librarianship.* fuga de la prisión = prison break, jailbreak [gaolbreak, UK], gaolbreak [jailbreak, US].* funcionario de prisión = prison warder.* funcionario de prisiones = gaoler [jailer, -USA].* pena de prisión = custodial sentence, jail sentence.* prisión militar = military prison.* ser condenado a prisión = receive + prison sentence.* * *A (edificio) prison, jail, penitentiary ( AmE)Compuestos:open prisonhigh-security prisonmaximum-security o top-security prisonB (pena) imprisonmentfue condenado a seis años de prisión he was sentenced to six years' imprisonment o six years in prison, he was given a six-year prison sentenceCompuestos:long-term prison sentence ( 6 to 12 years)medium-term prison sentence ( 6 months to 6 years)● prisión preventiva or provisionalpreventive detentionel juez decretó la prisión preventiva or provisional the judge ordered him to be remanded in custodyestá detenido en régimen de prisión preventiva or provisional he is being held in preventive detention, he is in custody awaiting trial, he is being held on remand ( BrE)* * *
prisión sustantivo femenino
1 ( edificio) prison, jail, penitentiary (AmE)
2 ( pena) prison sentence;
prisión sustantivo femenino
1 (lugar) prison, jail
2 (condena) imprisonment
prisión preventiva, protective custody
' prisión' also found in these entries:
Spanish:
preventiva
- preventivo
- talego
- arresto
- cárcel
- dirección
- director
- ingresar
- módulo
- recluir
- seguridad
English:
breakout
- carry
- confinement
- convict
- correctional facility
- demonstrate
- escape
- eventual
- fact
- guardhouse
- jail
- maximum
- prison
- remand
- sentence
- stockade
- community
- imprisonment
- -like
- penitentiary
- suspended
* * *prisión nf1. [cárcel] prisonprisión de máxima seguridad top-security prison;prisión de régimen abierto open prison2. [encarcelamiento] imprisonment;fue condenado a veinte años de prisión he was sentenced to twenty years imprisonmentprisión incondicional remand without bail;prisión mayor = prison sentence of between six years and twelve years;prisión menor = prison sentence of between six months and six years;prisión preventiva preventive custody* * *f prison, jail* * *1) cárcel: prison, jail2) encarcelamiento: imprisonment* * *prisión n prison -
17 celda
f.1 cell (gen) & (computing).celda de castigo solitary confinement cell2 cella.* * *1 cell\celda de castigo punishment cell* * *noun f.* * *SF cell* * *femenino cell* * *= cell.Ex. The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.----* celda de combustible = fuel cell.* celda de prisión = prison cell.* * *femenino cell* * *= cell.Ex: The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.
* celda de combustible = fuel cell.* celda de prisión = prison cell.* * *cellCompuestos:padded cellpunishment cell* * *
celda sustantivo femenino
cell
celda sustantivo femenino cell
celda de castigo, punishment cell
' celda' also found in these entries:
Spanish:
barrote
English:
cell
- cellmate
- solitary
- pad
* * *celda nf1. [de convento] cell2. [de cárcel] cellcelda de aislamiento solitary confinement cell;celda de castigo solitary confinement cell3. [de panal] cell4. Informát cell* * *f cell* * *celda nf: cell (of a jail)* * *celda n cell -
18 celda de prisión
(n.) = prison cellEx. Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.* * *(n.) = prison cellEx: Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.
-
19 cachot
cachot [ka∫o]masculine noun( = prison) dungeon* * *kaʃo* * *kaʃo nm* * *cachot nm ( de prison moderne) prison cell; ( de prison ancienne) dungeon; ( pièce exiguë) prison; faire trois jours de cachot to be locked up alone for three days; après avoir dormi sur la paille humide des cachots liter after having been locked up.[kaʃo] nom masculin[de prisonnier] dungeon -
20 vankikoppi
yks.nom. vankikoppi; yks.gen. vankikopin; yks.part. vankikoppia; yks.ill. vankikoppiin; mon.gen. vankikoppien; mon.part. vankikoppeja; mon.ill. vankikoppeihincell (noun)prison cell (noun)* * *• prison cell• cell
См. также в других словарях:
Prison cell — Prison cells generally are small, with three cement or brick walls and an open side secured with a steel plate, or more commonly steel bars and some type of door (swinging or sliding). There is usually only one door, which locks securely from the … Wikipedia
prison cell — noun a room where a prisoner is kept • Syn: ↑cell, ↑jail cell • Derivationally related forms: ↑cellular (for: ↑cell) • Hypernyms: ↑room … Useful english dictionary
prison cell — noun The room to which a prisoner is confined in a prison. Syn: detention, cell … Wiktionary
prison cell — holding cell in jail … English contemporary dictionary
Five Star Prison Cell — Infobox musical artist Name = Five Star Prison Cell Img capt = FSPC live in Melbourne 2007 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Melbourne, Australia Genre = Tech Metal, Math Rock Label = Faultline Records Years active = 2004… … Wikipedia
Kishka (prison cell) — A kishka is a type of prison cell used in Soviet prisons. The cell was named after the gut ( kishka ), in that it was tall and narrow, like an intestine, but more like a chimney. The prisoner had room to stand, but could not sit or kneel, let… … Wikipedia
cell — W1 [sel] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(body)¦ 2¦(prison)¦ 3¦(phone)¦ 4¦(electric)¦ 5¦(secret group)¦ 6¦(religious)¦ 7¦(insect/small animal)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: celle, from … Dictionary of contemporary English
Cell — Cell(s) may refer to:In science: * Cell (biology), the basic organizational unit of all living organisms * Cell (journal), a scientific journal * Cell (geometry), a three dimensional element that is part of a higher dimensional object. * Storm… … Wikipedia
cell — [ sel ] noun count *** ▸ 1 small part of body ▸ 2 small room ▸ 3 for making electricity ▸ 4 cellphone area ▸ 5 on computer screen ▸ 6 small group of people ▸ 7 cellphone 1. ) the smallest part of a living structure that can operate as an… … Usage of the words and phrases in modern English
Prison — Criminal justice portal Jail and Gaol redirect here. For other uses, see Jail (disambiguation). For other uses, see Prison (disambiguation). A prison (from Old French prisoun) … Wikipedia
cell — sel n. loculus, smallest unit of life (Biology, Anatomy); small room; small room in prison, jail cell; smal room in a convent; battery, electric storage cell; small group of people that is part of a larger organization who work together; smallest … English contemporary dictionary